Gremlin's treasure

 

ЗАКОНЫ КОРОЛЕВСТВА О МАГИИ

 

Здесь собраны отрывки из законодательства Королевства, относящиеся к магам и магии.

 

Правда Ренграма. (Далингемский список)

(Согласно легендам, эти законы были провозглашены самим Ренграмом, однако самая ранняя известная запись - Далингемский список 167 года)

<...>

Изведший человека чарами повинен смерти.

Испортивший хлеб на поле или в амбаре, скотину на пастбище или в хлеву, наславший болезнь на людей или скот, вызвавший пожар, градобитие или ураган повинен смерти.

Изведший чарами младенца во чреве матери повинен смерти.

Испортивший женщину так, что она не может иметь детей, повинен смерти.

Испортивший землю, так что она не родит плодов и злаков повинен смерти.

Призвавший чарами саранчу на поле повинен смерти.

Чародей или вызыватель духов, потревоживший покой мертвых повинен смерти.

 

 

Второе городское право г. Техонбара
(позднее известно как Южный Торговый Кодекс)

Во славу Господина Правды.

Я, герцог Hиколас Энмарский в год 611 от воцарения Ренграма повелел написать эти законы, дабы способствовать святому делу ограждения справедливости в моих владениях, дабы все честные люди жили в мире, а преступники несли наказание сообразно с тяжестью содеянного. <...>

Если какой купец сам или с чъей-то помощью отвел покупателю глаза, показав свой товар не таким, как он есть, да будет помещен у позорного столба и вина его выкрикивается глашатаем в течении целого дня. И так же да будет наказан пособник его. И после этого пусть вернет покупателю вдвое против заплачанного им.

Если кто сам или с чьей-то помощью наложил на человека чары, влияющие на суждение и решение и с помощью этих чар завладел его имуществом, да будет помещен у позорного столба и бит плетьми. И так же да будет наказан пособник его. И должен вернуть все что взял и еще вдвое столько же.

Если же кто будет дважды или трижды уличен в использовании магии для обмана продающих и покупающих, для воровства и мошенничества, да будет заклеймлен, лишен своего имущества и с позором изгнан из города.

<...>

Если кто знал, что на человека наложены чары, влияющие на его суждение и решение и, зная это, заключил с ним сделку, пусть вернет все, что получил по этой сделке. Если же не знал о чарах, пусть оба вернут друг другу то, что получили по сделке.

Если какой человек расплатился магическими фальшивыми деньгами, да будет лишен имущества и с позором изгнан из города. Если не знал, что деньги фальшивые, то невиновен, но должен заплатить цену купленного настоящими деньгами.

Если кто сам или с чьей-то помощью придал себе облик другого человека и от имени того заключил сделку, да будет лишен имущества, заклеймлен каленым железом и с позором изгнан из города. И так же да будет наказан пособник его. Все имущество, переданное по такой сделке, следует вернуть прежним владельцам.

Если кто совершил обман, воровство или еще какое мерзкое дело используя магию, да будет его наказание намного более тяжелым, чем за совершение такого же дела, но без магии. Ибо использование магии в беззаконных делах есть само по себе гнусное и отвратительное преступление.